La ronde des mini carnets

..............................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................
Carnets d'étégami
sur une idée de
Yun 
      et de Debbie

A ma façon

"Le bonheur au fil des saisons":

Printemps, été

Automne , hiver 

Mini-carnet pour l'appel

de
Petit-Nuage

sous enveloppe avec "fenêtre"

Roses trémières

à l'oiseau

Pour

 Petit Nuage

Timbre et cachet chinois récupérés sur un courrier.

...........................................................................................................................................................

Pain, homard et fantaisie

Point de départ, source d'inspiration,

un très bel Etégami de Petit Nuage, 

ornant mon bureau, 

transposé en lino

http://petitnuagemyblog.blogspot.fr/

Tirage sur des papiers de textures et de tons variés, notamment des papiers imprimés

qui enveloppent

 les baguettes de pain

D'où le titre !

Le premier à inaugurer la série
 sera
 Rolka

en réponse à ses voeux humoristiques

Mini carnet

 Fleurs, fruits et légumes

 Pour Yuyun
en suivant ses instructions techniques ( ici)
(Enfin, en essayant de suivre ....)

Balade artistique

dans le parc Phoenix, à Nice

 Chaleur  du soleil , fraîcheur de l'eau,  puissance des statues de Maître Li 

qui , au détour des allées surprennent les visiteurs

et inspirent les mail artistes ,

venues là pour une belle rencontre

 Sur le  blog de Mana,  plusieurs  photos déjà.

Un tantinet mafioso ?
Borsalino et  lunettes de soleil :
 de quoi exercer le génial  pinceau aquarelle
de  Petit Nuage!

Dans la serre, orchidée et hibiscus géants inspirent les photographes- comme Marianne-et fournissent un élément décoratif pour un mail art de Petit Nuage .

Dandan et la jeune fille au miroir : quelle grâce et  quelle force dans ces sculptures!

 

 

 

Le chanteur d'opéra fait écho au trompettiste, un peu plus loin,

A la tombée de la nuit, les reflets pourpres du crépuscules enveloppent le village et ses habitants  d'une douce lumière dorée. Le son de la trompette, résonnant à travers tout le village et les champs, s'envole vers les cieux telle la voix de la terre."

The Trumpeter
At night fall, the purple reflections of dusk wrap the village and its inhabitants with a soft golden light. The trumpet sound  resounding across the entire village and field , takes off towards the skies such like the land's voice "



et raconte, comme les autres personnages sculptés, la vie des habitants d'un village chinois:

L'opéra Qinqiang du shaani , ou "Qinqian"
Ancêtre de l'opéra chinois, le Qinqian constitue l'un des  premiers systèmes musicaux à refléter les émotions de l'être humain;
La voix rauque des chanteurs de Qingqiang peut, aujourd'hui encore, être entendue dans  tout le  nord ouest de la Chine.

...........................................................................................................................................................

Mon petit marché (3)

Artichauts et centaurées

Tu ris dans ta barbe

Artichaut fleur de chardon

Peu me chaut ta pique

Caparaçonné 

pour se protéger trop tendre

un coeur d'artichaut

Centaurée des champs

des étoiles plein les yeux

Alpha du Centaure

s

Rousseur ou tavelures

Recto:
Etégami

Taches de rousseur 
Comme un cadeau du printemps 
Au camélia rose

 Arrivé  tout juste
Le Printemps a tavelé 
Le camélia  neuf


Verso : linogravure

Pour
Petit Nuage

Florilège

Etegami: les bases, sur le site de Petit Nuage,
 d'après
dosankodebbie's etegami notebook

 Petit Nuage

La méthode etegami traditionnelle comprend les étapes suivantes:

1) "Lignes de vie": Ce sont les contours du sujet, dessinés lentement en lignes sinueuses, d'épaisseur variable, au pinceau à encre. Quelques exercices préalables d'entraînement sont recommandés.

2) Couleurs: Elles doivent diffuser de façon naturelle, en fonction de la consistance du papier washi utilisé, plutôt qu'être appliquées par coups de pinceau. Il convient de choisir un nombre limité de couleurs, en recherchant les nuances claires ou foncées par le dosage de l'eau plutôt que le mélange des couleurs.

3) Signez l'oeuvre terminée.

On peut enfin ajouter que l'etegami peut aussi être réalisé sur toute sorte de papier, avec toute sorte d'outil et si vous utilisez du papier peu absorbant, vous aurez à peindre les couleurs par touches.

De nombreux etegami décrivent des paysages, sous forme de carnet de voyage, mais ce ne sont pas des etegami s'ils ne comprennent aucun mot.

Ils ne sont pas non plus de véritables etegami, s'ils ne sont pas destinés à être adressés à quelqu'un, ou du moins sous une forme permettant de les envoyer.

Une oeuvre numérique comprenant des mots et envoyée par courriel peut être un etegami, malgré sa forme non traditionnelle.

Consulter:

dosankodebbie's etegami notebook


http://etegamibydosankodebbie.blogspot.com/search?updated-max=2010-10-01T20:50:00-07:00&max-results=7

Harmonie orange

 pour Yuyun, suite, ou début  du repas  commencé en juillet avec les légumes de saison!
( Aujourd'hui: entrée ou dessert)

Recto: Melon
..........................................................................................................................................................
Verso: Bignonias ou trompettes de Virginie

Légumes de saison

Pour "petit nuage"
Recto, verso
+
 Haïku de saison

Jonquilles

pour Petit nuage
Profusion de jaune
dans mon jardin ce matin
cadeau printanier

Miss Yves