Propriété intellectuelle

Licence Creative Commons
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Creative Commons Licence 3.0 France - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les mêmes Conditions.

samedi, août 15, 2015

La cigale, ayant chanté tout l'été


La cigale et la fourmi

Pendant l’hiver, leur blé étant humide, les fourmis le faisaient sécher. La cigale, mourant de faim, leur demandait de la nourriture. Les fourmis lui répondirent :
"Pourquoi en été n’amassais-tu pas de quoi manger ?
 - Je n’étais pas inactive, dit celle-ci, mais je chantais mélodieusement."
Les fourmis se mirent à rire.
"Eh bien, si en été tu chantais, maintenant que c’est l’hiver, danse."
Cette fable montre qu’il ne faut pas être négligent en quoi que ce soit, si l’on veut éviter le chagrin et les dangers.

Esope
6ème siècle avant Jésus Christ.




La cigale et la fourmi

La cigale, ayant chanté
Tout l’été, 
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue : 
Pas un petit morceau
De mouche ou de vermisseau. 
Elle alla crier famine
Chez la fourmi sa voisine, 
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu’à la saison nouvelle. 
"Je vous paierai, lui dit-elle, 
Avant l’oût, foi d’animal ; 
Intérêt et principal." 
La fourmi n’est pas prêteuse : 
C’est là son moindre défaut. 
"Que faisiez-vous au temps chaud ? 
Dit-elle à cette emprunteuse. 
 - Nuit et jour, à tout venant
Je chantais, ne vous déplaise. 
 - Vous chantiez ? J’en suis fort aise : 
Eh bien ! Dansez maintenant." 


Jean de la Fontaine, Fables. 

(1621 -1695)


La cimaise et la fraction

La cimaise ayant chaponné tout l’éternueur
se tuba fort dépurative quand la bixacée fut verdie :
pas un sexué pétrographique morio de mouffette ou de verrat.
Elle alla crocher frange
Chez la fraction sa volcanique
Le processionnant de lui primer
Quelque gramen pour succomber
Jusqu’à la salanque nucléaire.
"Je vous peinerai, lui discorda-t-elle,
avant l’apanage, folâtrerie d’Annamite !
interlocutoire et priodonte."
La fraction n’est pas prévisible :
C’est là son moléculaire défi.
- "Que ferriez-vous au tendon cher ?
discorda-t-elle à cette énarthrose..
- Nuncupation et joyau à tout vendeur,
Je chaponnais, ne vous déploie.
- Vous chaponniez ? J’en suis fort alarmante.
Eh bien ! Débagoulez maintenant."


Raymond Queneau. 

Oulipo, la littérature potentielle.


Editions Gallimard (1973)


Huit versions de la cigale et la fourmi, ici

4 commentaires:

  1. coucou miss yves, je viens de le mettre en ligne sur mon blog, la cigale est arrivée sans encombre sous plastique transparent, pour ne pas quelle s'en aille!!!!
    a bientôt!

    RépondreSupprimer
  2. Un missive ronde, une missive-bijou !
    La cigale est elle fixée sur l'enveloppe ? ou simple illustration ?

    RépondreSupprimer
    Réponses

    1. La cigale en 3 D est SOUS l'enveloppe :, voici le mode d'emploi:

      J'ai utilisé un (ancien) faire-part de mariage rond,
      j'y ai fixé la cigale (venant d'une sorte de petite boîte à musique dont le mécanisme était cassé)
      et j'ai emballé le tout sous enveloppe transparente sur laquelle j'ai collé le timbre.
      =
      recyclage.

      Supprimer